-
1 сравнительное исследование письма
comparaison d'écriture, comparaison graphique, comparaison du graphismeРусско-французский юридический словарь > сравнительное исследование письма
-
2 сравнительное исследование
comparaison, (напр. криминалистическое) étude de comparaison, examen comparatif, recherche comparativeРусско-французский юридический словарь > сравнительное исследование
-
3 внутрилабораторные сравнения результатов исследований
внутрилабораторные сравнения результатов исследований
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interlaboratory comparison
Tests performed at the same time in different laboratories to validate the quality of the results. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутрилабораторные сравнения результатов исследований
-
4 международная сделка
международная сделка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international transaction
Any agreement or act involving two or more countries in which business dealings, negotiations or other affairs are settled or concluded. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международная сделка
-
5 системное сравнение
системное сравнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
systems comparison
Analysis or estimate noting similarities and differences in the operations of businesses and organizations. (Source: ISEP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > системное сравнение
-
6 голографическое сравнение
Русско-французский политехнический словарь > голографическое сравнение
-
7 интерферометрическое сравнение
Русско-французский политехнический словарь > интерферометрическое сравнение
-
8 компарирование
-
9 логическое сравнение
Русско-французский политехнический словарь > логическое сравнение
-
10 сравнение
comparaison; congruence -
11 сравнение результатов
Русско-французский политехнический словарь > сравнение результатов
-
12 сравнение
-
13 корреляция
comparaison, corrélation -
14 корреляция диаграмм
Русско-французский словарь по нефти и газу > корреляция диаграмм
-
15 сопоставление
comparaison, corrélation -
16 сравнение
-
17 международное сопоставление
Русско-французский финансово-экономическому словарь > международное сопоставление
-
18 поотраслевое сравнение показателей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > поотраслевое сравнение показателей
-
19 постатейное сопоставление баланса компании
Русско-французский финансово-экономическому словарь > постатейное сопоставление баланса компании
-
20 сопоставление баланса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сопоставление баланса
См. также в других словарях:
comparaison — [ kɔ̃parɛzɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. comparatio 1 ♦ Le fait d envisager ensemble (deux ou plusieurs objets de pensée) pour en chercher les différences ou les ressemblances. ⇒ comparer; analyse, jugement, rapprochement. Établir une comparaison… … Encyclopédie Universelle
Comparaison (Rhétorique) — Pour les articles homonymes, voir Comparaison. La comparaison (substantif féminin), du latin comparatio ( action de comparer ), est une figure de style consistant en une mise en relation à l aide d un mot de comparaison dit comparatif de deux… … Wikipédia en Français
Comparaison (rhetorique) — Comparaison (rhétorique) Pour les articles homonymes, voir Comparaison. La comparaison (substantif féminin), du latin comparatio ( action de comparer ), est une figure de style consistant en une mise en relation à l aide d un mot de comparaison… … Wikipédia en Français
comparaison — COMPARAISON. s. f. Discours par lequel on marque la ressemblance qu il y a entre deux choses, entre deux personnes. Comparaison des Hommes illustres, Grecs et Romains. f♛/b] On dit, qu Une chose est sans comparaison, hors de comparaison, pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
comparaison — Comparaison. s. f. v. Parallele, le rapport de deux personnes ou de deux choses l une avec l autre. Comparaison des hommes illustres Grecs & Romains. faire comparaison de deux personnes ou entre deux personnes. faire comparaison d une chose avec… … Dictionnaire de l'Académie française
Comparaison Série-intégrale — Les séries sont un procédé de sommation de grandeurs discrètes, l intégrale de grandeurs continues. L analogie formelle entre les deux domaines permet de faire passer des idées intéressantes de l une à l autre. La comparaison explicite d une… … Wikipédia en Français
Comparaison serie-integrale — Comparaison série intégrale Les séries sont un procédé de sommation de grandeurs discrètes, l intégrale de grandeurs continues. L analogie formelle entre les deux domaines permet de faire passer des idées intéressantes de l une à l autre. La… … Wikipédia en Français
comparaison — Comparaison, Collatio, Comparatio, Parabola. A la comparaison de nos temps, Ad nostrorum temporum rationem. Ce n est rien en comparaison de la nostre, Nihil ad nostram. Faire comparaison, Assimilare, Conferre. Faire une comparaison bien… … Thresor de la langue françoyse
Comparaison Des Versions De 1946 Et 1981 Du Film Le Facteur Sonne Toujours Deux Fois — Cet article compare Le facteur sonne toujours deux fois (1946) avec une autre version : Le facteur sonne toujours deux fois (1981). Le livre de James M. Cain, dont les deux films sont tirés, a été adapté au cinéma à de multiples reprises:… … Wikipédia en Français
Comparaison des versions de 1946 et 1981 du film le facteur sonne toujours deux fois — Cet article compare Le facteur sonne toujours deux fois (1946) avec une autre version : Le facteur sonne toujours deux fois (1981). Le livre de James M. Cain, dont les deux films sont tirés, a été adapté au cinéma à de multiples reprises:… … Wikipédia en Français
Comparaison Asymptotique — Pour les articles homonymes, voir Landau. En mathématiques et en informatique, la comparaison asymptotique de deux fonctions (ou de deux suites, etc.) consiste à étudier (le plus souvent au voisinage de l infini) la limite du quotient de ces deux … Wikipédia en Français